Acompañando las estrategias propias de manejo, control del territorio y los recursos naturales

Mostrando artículos por etiqueta: textos en quechua

Ch’illka llikt’ita misk’i, k’achitu queso quesolla, jatun llaqtamantaqa llikt’a mana misk’ichu, kachiyuq jina, k’ara, mana allinchu, kay llikt’aqa k’achitu, misk’isitu.

Publicado en SECTOR QUECHUA

Año 20, Número 102 - Mayo 2003: En este número del periódico Bilingüe “Conosur Ñawpaqman” el tema central aborda la problemática en torno al Parque Nacional Altamachi – Cotacajes, en la provincia Ayopaya en Cochabamba. Los comunarios de esta región expresan su rechazo al establecimiento de un parque porque esas tierras les pertenecen, es su entorno de vida, exigen el respeto a sus decisiones sobre este territorio, además exigen la conformación de Tierra Comunitaria de Origen (TCO) la región de Altamachi para poder decidir ellos qué actividades realizar en este lugar. Los comunarios dicen que pelearán por sus tierras ante la imposición de la creación de un parque, con el argumento de proteger la fauna y flora, pero con la intención de beneficiar de alguna u otra forma a transnacionales que quieren explotar recursos naturales que están dentro de este territorio.

NAWIRIYCHIK: PARQUE NACIONAL ALTAMACHI – COTACAJES: “P´isaqata jina machaykuchiwachkanchik”, “Gobierno ch´ulla chakillaña sayachkan”, Tierra Territorio: “Jallp´aqa qhapaqkunallapaq nin”, Política: ¿Imapaqtaq pacto social?, “Yakumanta empresas wañurquchkankuña”, Municipios rurales: “Pocona municipio unayña pirqasqa”, Política: Educación: “CENAQ yanninta jap´inan tian”, Organización: “Leyes patanchiqpi”, “Agua dulce en peligro”, Cuento: Estudiantemanta.

 

Periódico bilingüe Conosur Ñawpaqman único periódico que circula en las comunidades Indígena Originaria Campesinas, en las ferias campesinas, llega hasta la misma familia. Información desde las comunidades y para las comunidades. Encuéntralo en formato impreso en las oficinas de CENDA.

Teléfono: 4243412 - Ciudad de Cochabamba

Cenda.org – Facebook: CENDA Bolivia

Conosur Ñawpaqman 102 by Centro de Comunicación y De...

Descargar Revista Conosur 102

NPC.

Publicado en Periodico Conosur

CENDA / 19 de Octubre de 2020.- Llikt'a ruwayta yacharisunman, imataq llikt'a?, llikt'aqa coca aswan misk'i akullinapaq, may unaymanta kuraq tata, kuraq mamanchik ajinatapuni akulliq kanku. Paykuna kikin llikt'ataqa ruwakuq kanku. Periódico "Conosur Ñawpaqman" comunidadespi puriykacharimun, runawan parlarimun. Kunantaq llikt'a ruwaymanta ñawirisun. 

Publicado en Periodico Conosur

Año 37, Número 175 - Agosto 2020:  En este número del periódico Bilingüe “Conosur Ñawpaqman”* presentamos como tema central la restauración de ecosistemas en base a las plantas nativas que crecen en suelos contaminados en el río Poopó y pueden ser aprovechadas para mitigar los efectos negativos de la contaminación, ya que son capaces de desarrollar mecanismos para excluir, inmovilizar, absorber y/o transportar contaminantes como metales pesados en sus tejidos. El artículo es producto de una investigación realizada el año 2018 en el municipio de Poopó en Oruro.

Publicado en Periodico Conosur
Miércoles, 06 Diciembre 2017 16:40

Nº 97 – PSP Kawsayninchik t’ikarinanpaq

Añaskitu N° 97 may chhika ruwaykunata wawakunamanta, wawakunapaq apamun, kay kutipi tiyan Tata San Isidromanta, tata San Juan wata junt’ayninmanta, tawa laqhi kay proyecto socio productivo (PSP) Fortalecer los valores comunitarios para vivir bien nisqamanta parlariyku, cebada cosechay norte potosipi, pukllarikuna juego de la k’aqcha o laq’a laq’a, imasmaris, janpi qhurasmanta, eucalipto.