ANÁLISIS: Las familias de las comunidades campesinas han desarrollado saberes orales que son manejados y practicados con una certeza que les permite tener control sobre algunos de los elementos del conjunto de los sistemas de producción; estos saberes les permitieron…

TIEMPO QHAWARIY  Región Norte Potosí: Kay Norte Potosí comunidadespi tiyan may chhika warmi runas, qhari runas, waynuchus, kuraq runakuna tiempo sumaqta qhawarinku, paykuna sapa wata señasta ñawirinku, señaswan parlarinku, imaynataq kay wata tarpuykuna kannanpaq, paras imayna kanqa, chayman jina jallp'ata…

El Suplemento Especial es el Balance de las Cosechas del ciclo agrícola 2015-2016, desde la visión del productor campesino, desde los testimonios dan cuentan que las cosechas han sido de regular para abajo, la predicción climática que realizan basado en…

“La granizada y la helada afecta la producción” Darío Toledo, Comunidad Pistapampa: “La cosecha de este año ha sido más o menos, en algunas parcelas está bien no más; la granizada se lo ha llevado, después de la granizada la…

“Kay wata ñawpaq tarpuykunasta mana acompañanchu” Jesús Claure Maturano, comunidad Tipa Q’asa, nin, “Kay wata para ñawpaq tarpuykunata mana acompañanchu, pisisitusllata pararparimun, yuyarqayku paras pisi kanantapuni, jinapis carnaval pasaymanta paras mat’iykamun. Ajinapi qhipa tarpuykuna astawan waliq, saras karparin ñawpaq tarpuykunamanta…